Отправлено: 05.11.09 01:19. Заголовок: Ф. Пулман, "Темные начала"

Одно из лучших фэнтези, прочитанных мной. Конечно, с антирелигиозной пропагандой автор кое-где перебарщивает, да и характеры героев не до конца выдержаны (наглядный пример - Мариса Колтер), но из плюсов можно отметить складную и небанальную историю, отлично продуманные миры, колоритных второстепенных персонажей (Серафина, Йорек, мулефа и другие), неплохой стиль, загубленный нашим переводом. Моя любимая часть - "Золотой компас" ("Северное сияние"). Легче всех читается и воспринимается (хотя бы потому, что там нет таких откровенных наездов на церковь), да и герои так все вполне милые ^^
А как вы относитесь к трилогии?

 Отправлено: 05.11.09 09:00. Заголовок: К трилогии отношусь ..

К трилогии отношусь хорошо. А если точнее, то прочитала ее запоем. Эти книги - о многом. О Вселенной, о взаимоотношениях людей, о взрослении, о выборе, который делает в своей жизни человек. Интересно, что, согласно второй и третьей книгам, душа (деймон) есть не только у людей, но и у всех разумных существ. А ведь в первой ("Северное сияние") говорится, что у бронированных медведей деймонов нет, поскольку они не люди! Но так ли это? Ведь бронированные медведи обладают разумом. Может быть, их деймоны невидимы, как деймоны Уилла и мулефа?

 Отправлено: 05.11.09 15:30. Заголовок: Аналог деймонов у бр..

Аналог деймонов у бронированных медведей - их броня. Об этом говорит Йорек в первой книге.

 Отправлено: 05.11.09 18:40. Заголовок: Frida пишет: Об это..

Frida пишет:

цитата:

Об этом говорит Йорек в первой книге.

Это я помню, но всегда думала, что это метафора. Но если Йорек говорил в буквальном смысле, то это многое объясняет.

 Отправлено: 20.11.09 20:08. Заголовок: Кстати, вот что меня..

Кстати, вот что меня озадачивает. По первой книге трилогии был снят фильм "Золотой компас", встреченный зрителями на ура. И на этом экранизация закончилась. Никто не в курсе, почему не экранизировали "Чудесный нож" и "Янтарный телескоп"?

 Отправлено: 07.09.10 15:35. Заголовок: Если честно, мне бы ..

Если честно, мне бы не хотелось видеть конечное Лирино отчаяние на экране...

Да, трилогия точно о многом. Я ее читала когда в больнице оказалась теперь уже шесть лет назад, обстановка была гнетущая, на мысли всякие наводила... И тут "Темные начала"... Наверно, благодаря им я и стала такой, какая есть. Хотя были и другие...

 Отправлено: 07.09.10 15:36. Заголовок: Да, и вот еще что! Н..

Да, и вот еще что! На фильм не ходила по одной простой причине - обозвать алетиометр компасом... м-да...

 Отправлено: 08.09.10 20:06. Заголовок: А почему алетиометр ..

А почему алетиометр нельзя назвать компасом? Он ведь, как компас, помогает человеку найти истинный путь. А у самого названия "Золотой компас" очень интересная история. Изначально Филип Пулман назвал свою трилогию "Золотые компасы". Но в зарубежном издательстве перепутали и издали под названием "Золотой компас" книгу "Северное сияние". А потом во многих странах название "Золотой компас" так и закрепилось за этой книгой наравне с "Северным сиянием". Потому и фильм так назвали. А трилогию Пулману пришлось переименовать в "Темные начала"

 Отправлено: 09.09.10 15:13. Заголовок: Да, весело... просто..

Да, весело... просто у меня это слово всегда с другим ассоциировалось...

А вот песнь ведьм Эзахеттр я до сих пор наизусть помню. Что-то в этом есть, не знаю, в подлиннике строки рифмовались или нет, но даже так атмосфера неповторимая...